2008年11月11日

アランの著作の電子テクスト

今まで知らなかったのですが、アランの著作(フランス語原文)がデジタル化されてダウンロードできます。

http://classiques.uqac.ca/classiques/Alain/Alain.html
posted by masaccio at 00:22| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
私もアランのファンです。
原文の情報ありがとうございます。
日本語訳でよく意味がわからない箇所があり、
原文で読みたいとかねてから思っていました。
フランス語は勉強してきていないので
原文で読むのは厳しいですが、
少しずつ読んでいければと思っています。
Posted by サンチョ at 2009年01月03日 18:04
サンチョさん、こんばんは。
いま帰省先から帰ってきたらコメント・メールが届きました。
アランのフランス語をきちんと邦訳するのは至難の業だと思います。ですから、フランス語ができると少しは役にたちます。いずれにしても、自分で考えないといけないのが彼の文章ですけどね^_^;
長く付き合うと本当に味のある思想家ですねえ。
何かのお役に立てれば幸いです。
Posted by masaccio at 2009年01月03日 18:20
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。